Post più popolari

giovedì 19 novembre 2015

La veglia 'on ir morto - (Una notte con il morto)


Questo racconto, a puntate,  è offerto in lettura gratuita da:






Da "Le storie di Pòrdo" di Tizano Consani

Racconto a puntate in vernacolo pisano con traduzione


La veglia 'on ir mòrto
(Una notte con il morto)



Pòrdo stava di 'asa a Treccolli e era 'n burlettone che quando ne 'nventava 'uarcheduna de le sue, per quarch'anno di seguito e anco parecchio più 'n là, ne le botteghe der paese e a le veglie 'n der canto der fòo, le su' trovate s'arraccontavano da sé: da tanto stavano 'n su la bocca di tutti.

Una sera di fin'ogosto, 'nsieme a Jaupino (ma lo chiamavan tutti "Trombone" di soprannome, perché onni venerdì si pigliava 'r tempo di mettéssi a trombà* 'na damigiana der su' vinello e s'avvantava d'avella risucchiata, a son di gozzate ar fiasco, prima 'he finisse la settimana), andónno 'nsieme a fa' l'utima veglia a 'n paesano ch'era 'mparentato, di 'uarta mandata, con Jaupino, drento la 'appella der camposanto di 'Astermaggiore: a quer tempo 'uando moriva 'uarcheduno usava lasciallo lì, a cassa aperta, tutta la notte, prima 'he fusse sotterrato 'r giorno doppo.



Traduzione
Pordo abitava a Tre Colli ed era un pastore astuto e burlone. Quando inventava qualcuna delle sue buffe storie ci creava intorno anche una calzante sceneggiatura, tanto che, per diversi anni a seguire, nei luoghi pubblici del paese e nelle case dove c'era un caminetto che raccoglieva persone accanto al fuoco, le sue marachelle si raccontavano quasi da sole, da tanto stavano sulla bocca dei più.



Una sera di fine agosto, insieme a Jacopino (ma lo chiamavano tutti "Trombone" di soprannome, perché ogni venerdì si prendeva il tempo di mettersi a trombare* una damigiana del suo vino e si vantava di averla svuotata, a forza di bevute al fiasco, prima che terminasse la settimana), andarono insieme a fare l'ultima compagnia ad un paesano che era parente, alla lontana, con Jacopino, dentro la cappella del cimitero di Castelmaggiore: a quel tempo quando qualcuno se ne andava a miglior vita, era consuetudine di lasciarlo lì, a bara aperta, tutta la notte, prima che fossse sepolto il giorno dopo.)



^ Trombà: infinito vernacolo del verbo "trombare" che, in questo caso, che è quello originario, significa travasare il vino da un recipiente a un altro utilizzando una canna, un tubo, ovvero una tromba (donde il verbo). Nel pisano il tubo è fissato a un’asta, in legno o canna, che ne impedisce il pescaggio del liquido dal fondo, ed evita l'intorbidimento del liquido, quasi sempre vino.


Fine prima puntata

Se desiderate conoscere subito il proseguire della storia, con soli € 2,99 potrete acquistare l'e-book nella vostra libreria on line di fiducia, facendo clic sul tasto giallo sottostante:



martedì 10 novembre 2015

La trota ammattonata


Questa storia è offerta, in lettura gratuita, da:





C'èra la nève e anco 'r diaccio. La trota era rimasta a la tesa, ar Doccione der vallino 'n sopra a Pirone e, 'un si sa come, s'era diacciàta col le pinne aperte a vento. La tesa 'un si vedeva e a la vista, la trota, pareva che volasse, ferma e bòna, 'n sopra ar doccio de la 'ascata der Doccione... Che volete vedé, e' livornesi 'ndavan tutti in sur Serra per toccà la nève col le mane e, uno di lòro, si fermo' a guardà la trota volante. Pareva matto. Più la guardava e più si dimenava. 'Un si sapeva 'apacità de la 'osa. Mi viènse detto che 'r pesce era 'na razza rara e che vieniva da la Valle der Diaccio e ch'èra 'na TROTA AMMATTONATA. Er livornese, vorpe, vòrse sapé 'n duv'era quer posto e, con Bandellino, si mando' per la salita cor tornante de la 'urvaccia diacciàta a cercà la Valle der Diaccio... Poi s'ando' a vede', drèto a lu', quer che combinava... Ci manco' pòo ch'un cascasse, 'on la macchina e tutto, nell'orto di Valerio. 'Un ci aveva nemmen le 'atene a le ròte... Allòra, noiartri, ni si dètte 'na mane a scende' da la macchina, ni si fece lascià lì ferma con le du' ròte di drèto fori dar ciglio e si mandó a piedi, col la neve, a Curminezza. Doppo du' òre si vidde ritornà, di sotto, da Tiricella e ci disse che le trote ammattonate 'un l'aveva viste. Si rimandò, a piedi, 'nfino ne la Vignaccia e s'aspetto' che ritornasse. E quello ci ritornó per davvero! Quando riapparì, sempre di sotto, da Tiricella, era viola da tanto s'era diacciàto e nero come la pece perché... 'Un era stato bòno a vedé le trote ammattonate de la Valle der Diaccio!!! Robba da storie di Pòrdo!!! Per noiartri pisani, 'r fatto che l'òmo grullo fusse livornese, fu come da fòo a la porvere da schiòppo e doventò, pròpio, come 'na bravata a la Pòrdo. 

E più che s'arraccontava, più la TROTA AMMATTONATA DE LA VALLE DER DIACCIO, doventava 'n pesce da stimà! 'Un mi vorrei sbaglià, ma poi, 'r figliòlo di Ghipino, ne fece una, la 'mbarzamó e la misse drento a la Certosa... O che ci sarà sempre anc'òra? Voiartri che dite? Si va a vedé se c'è?

TC





Ringraziano

martedì 3 novembre 2015

"Quelli" che parevan Pinco!







"Quelli" che parevan Pinco!
(Da un'idea di Emilio Colombini)



(Tante vòrte, qui 'n paese s'è sentito di': "Bisogna fa' come Quelli!" O chi ènno questi 'Uelli"? Cosa vòle di' er detto? Si pòle di' che quand'abbisogna fa' orecchi da mercante, quand'abbisogna fa' finta che le 'òse che vanno male vadino a fagiolo l'istesso, si dovrebbe di' che si fa come "quelli che parevan Pinco". Ma per fa' prima a dillo s'abbrevia 'r tutto e si dice che bisogna fa' come "Quelli", e basta. Così sèmo a posto, "Quelli" doventa 'n nome pròpio di persona e chi ha 'nteso ha 'nteso e chi 'un ha 'nteso rimane lì come 'n bischero a chiedessi se "Quelli" ènno tanti o se, 'nvece, è uno solo. E tutti 'un sanno nulla di "Pinco" che,  ortre a èsse' 'r pezzo che manca è quello che conta di più...
Qui, 'n tra Lucca e Pisa, e parecchio ner treccollese, si dice che pare "Pinco" uno che se si trova 'n muro davanti, lo scavarca senza pensacci su nemmeno 'n menuto. Che se 'r muro è arto, 'n du' balletti, trova l'istesso 'r sistema di sartà da l'artra parte. Uno che se trova 'na fossa 'n su la via, la sarta ar volo e, se 'un ce la fa subito cor un sarto solo, si fa subito 'n ponte, da sé, così, lì per lì e, sempre 'n du balletti, è già di là. Sempre Pinco è  anco uno che, se 'n grottone di verrùano vienisse giù dar cielo, 'un si sa come, e poi ni 'ascasse guasi addosso e di struscio ni 'mporverisse e' 'arzoni, tutt'ar più, 'n der mentre 'ontinua a caminà per la su' via, si pòle da' 'na menata per fa' da sgrullo, quer tanto da potessi scote' 'n po' po' la porvere di dosso e basta. Senza scompossi.).



Questa storia è offerta in lettura gratuita da:





Quella domenìa di doppo desinà, viènse giù 'n po' po' d'acquazzone che pareva che cascasse 'r mondo. L'Ardio, ch'era 'n sopra ar circolo di 'Astermaggiore, 'ncomominció a traboccà perché 'un ce la faceva più a riceve' acqua . Pordino, senza 'r paracqua, era 'on Ghipino, 'r su' figliolo, misso a cavallino 'n su le spalle. Tutteddue parevan Pinco, da tanto ne ne poteva 'mportà di meno se pioveva a quer modo e' lì. Piano piano, co' piedi a 'nzaccherà 'n ne la mòta che correva per la via, Pordino 'aminava 'n discesa e Ghipino ruzzava a provà di scansà li schizzi 'on la chiòrba. 'N der mentre 'he lo faceva, 'r bimbetto, si sbellìava dar ride'. Rivonno ar circolino e spalanconno l'uscio. Tutti 'uelli 'he c'eran drento, appena li videno entrà fradici a quer modo lì, feceno 'n sarto all'indrèto per 'un bagnassi e per 'un fassi schizzà di rintèrso. Pordino fece scende' 'r bimbetto di 'n su le spalle e, senza nemmeno sgrullassi tutta l'acqua ch'aveva addosso, si misse a sedé 'n su la seggiula 'mpagliata, sempre vòta, ch'era davanti a Radicchio. Accanto a lu' c'eran, da la parte diritta, Sarrocco, e da quella mancina, er Matraini (brutto, 'ome la fame, più der solito e che, più brutto ch'ha quella maniera lì, quer giorno, 'un poteva èsse'.) Ghipino, sgusció giù come l'anguille, da tanto era mézzo e scivoloso e 'ndètte subito a ruzzà con Rantacchio, 'r figliolo di Radicchio. Si misseno, tutteddue, que' rabacchiòtti, a piglià a pedate 'n de li stinchi tutti e' bimbetti più grandicelli di lòro e ch'eran lì bòni bòni a sta' a sentì tutte le bravate ch'arraccontava 'r vecchio Pòrdo a veglia. Pòrdo era 'r babbo di Pordino e 'r nonno di Ghipino. Quando e' due entronno, l'unì'a 'osa che disse Pòrdo a voce arta e poi si 'hetó subito, fu quella di di' che, òra, la veglia era finita perché era rivato l'esercito cor principe e 'r principino e 'un si sarebbe sarvato più nimo. Sicché, l'unì'a 'òsa bòna da fa', sarebbe stata 'uella di rintacchiassi 'n der canto der fòo a attizzà e' 'arboni per 'un fanni piglià l'infreddatura.

Doppo meno di du' menuti che Ghipino e su pa' eran rivati, e' bimbetti più grandi piangevan tutti e que' du rospetti, più piccini, ridevan come matti. Ar tavulo delle 'arte, 'n duve s'èra misso Pordino, 'nsieme a quell'antri tre, c'era 'n ché di zittume, da tomba. Gioàvano a tressètti e 'r Matraini aveva strusciato tre trei! 'N der mentre che l'òmo strusciava le 'arte, s'era accigliato tutto e era diventato più brutto di 'uello che era. Tanto che Ghipino, che prima ruzzava e rideva guasi cor bellìo 'n mano, quando lo vidde a quer modo lì, da la paura, si misse a frignà e 'uni smetteva più. Rantacchio si misse a urlà a su' pa': "Babbooo! Babbooo! Mi 'ompri le semeee!" Radicchio sentì bene quer che ni diceva 'r su' figliolo ma, attento all'ammicchi de le 'arte che ni mandava Pordino, 'un disse nulla. Er bimbetto 'ontinuó 'n sino a che 'r Gobbo, ch'era lì a béssi 'n poncino, ni disse a tòno: " E' comprani le seme, ar tu' figliolo e falla finita!". A quer punto, Radicchio scostó le palle del l'occhi da le 'arte e ni disse: "'Un è mì'a per le seme, è che, doppo, ni viene sete!" Er Matraini, a quer sentì di', si misse a ride' 'nsieme a tutti 'uelli ch'erano drento ar circolo, e 'n der mentre 'he rideva, a bocca spalancata, con du' o tre denti e basta che n'eran rimasti sardi, ni viènse fatto di girà, 'n po' po' la mane. Fatto sta che le 'arte che reggeva funno a portata d'occhi di Pordino.
A quer fa', svèrto, 'r figliolo di Pòrdo, di sbircio, s'accorse che ar posto de' tre trei, quello, e' ci aveva tre assi. Sicché cor due 'he teneva 'n mano, dètte 'n ammicco a Radicchio e, di seonda mane, 'nsieme, mangionno la passata der giòo ar Matraini che ci rimase di stucco, senza nemmen capì com'aveva fatto a perde' la partita e senza poté tirà fòri, con quarcheduno de su' giòi sudici e tre trei senza fasséne accorge' a nimo...

Questa storia è offerta in lettura gratuita da:


La scommessa, Pordino l'aveva già studiata ar tavulino di 'ucina di 'asa sua e per rifinilla, quer giorno, 'un s'era nemmeno accorto 'he piovesse e nemmeno s'era figurato 'n der ceppiòne la broncopormonite ch'avrebbe pigliato 'r su' bimbetto, a fallo bagnà a quer modo, senza, poi, nemmeno, fall'asciugà ammodino...
Pordino spostó la seggiula 'n duv'era a sedé co' 'n piede e cor un sarto montó 'n sur tavulino 'n duve prima ruzzava a carte 'on l'amici. Poi, a voce arta, si misse a guardà Sarrocco e a chiacchierà cor Matraini : "Te! Matraini! Stammi bene a sentì! Lo vedi?! 'Un ti posso nemmen guardà da tanto sièi brutto. Metti paura anco a Ghipino che 'un ha paura nemmen der ghiavulo e der Linchetto! Però óggi ti voglio fa' 'n bèr piacé'! Ti voglio trovà moglie! Sennò, da te, solo, l'hai belle trovata 'na donna 'he ti pigli!" . Tutti eran rimasti a bocca spalancata da la maraviglia. Pòrdo, disperato, s'era misso la chiòrba 'n tra le mano e, anco e' bimbetti, che sino a quer momento 'un s'erano fermati 'n poìno, stavan tutti zitti e bòni a sedé 'n su la pavimentazione di mattoni tinti e 'ncerati di rosso. Tutti stavano a sentì quer che urlava Pòrdino, montato e misso lì 'n su 'r tavulino, lungo e sdutto 'ome 'no stollo da pagliaio. "Te, caro Matraini devi 'ndà, subito, òra, anco se vien giù 'r mondo da tanto diluvia, 'n cima a Curminezza, alla 'apanna de lo Zoppo, a Treccolli. Lì, ci trovi, a 'spettatti, Caròla, la pastora, la figliola di Bèrto, lo zoppo, quello ch'è rimasto vedovo e che sta nell'utima 'asa che è 'n de la Valle der Diaccio! Te lo sai 'omè bella! Che po' po' di figliola e biondona ch'è Carola! Quando piove, le' si rinchiude 'n capanna a 'spettà che smetti e 'n der frattempo canta 'na 'anzone che ti garberà di siùro! Vai, vacci subito, ch'è 'r momento bòno! Che più di 'osì, 'un pòle piòve'! "



Er Matraini 'un se lo fece ridì du' vòrte. 'Un piglió nemmen 'n paracqua per 'un bagnassi. Diritto 'ome 'n fuso, 'n du' balletti, a piedi, fece la salita de la Piazza, passó davanti a Elice senza fiatà, poi tiró su dar camposanto di 'Astermaggiore, continuó per la via della 'Asetta 'n sino a la Fellònìa e, 'n pòo più d'un quarto d'òra, cor fiatone grosso dall'indà a passo lèsto, rivó a la 'apanna, mézzo 'ome 'n muggine di Portammare.

Carola c'era drento che cantava, pròpio com'aveva ditto Pordino. Er Matraini si misse a sentì quer che diceva la bella ragazzotta e rimase di sasso. Quer che sentìnno e' su' 'recchi faceva più o meno 'osì: "Zittella, zittellina e zittellona 'un voglio rimané, quand'anco 'osì fusse 'r Matraini mi potrei tené! Zittella, zittellina e zittellona 'un voglio rimané, quand'anco 'osì fusse cor Matraini mi vorrei vedé! Se òra òra 'r Matraini entrasse 'n capanna 'ui con me, faccio voto ar Sant' Iddio che me lo facci subito tené!"





Lo volete vede' voiartri quell'òmo che sentì quer che cantava Carola? Svèrto 'ome 'na saetta spalancó l'uscio della 'apanna e ci si buttó drento. Carola, che cantava spensierata, 'r Matraini lo rammentava, ner su' cantà, tanto per giuppà ma, per davvero, 'un l'aveva mì'a mai visto. Pigliata di sorpresa, ner vedé quell'òmo brutto che 'un sapeva 'hi fusse, che a quer modo che ni si paró davanti pareva ni volesse fa' delle 'osacce, agguantó la bresciana ch'era lì appoggiata ar muro, a portata di mane ,e ni zeppó 'na palata 'n su la chiòrba con tutta la forza ch'aveva ne' bracci. Cor un córpo solo, 'r Matraini, fu belle tramortito e steso per la terra. La bella pastorina scappó subito e corse da su' pa' a chiede' aiuto. Bèrto rivó a zoppetto ma lesto e quando vidde 'r Matraini a sedé 'n tra 'r fieno che si reggeva la chiòrba, frignava 'ome 'n bimbetto e diceva di vedé 'n angiola bionda che ni dava le palate 'n sur ceppì'one, ci si misse a ride' da sbellìassi. Carola, ch'era dietro a su' pa', e' 'un capiva perché quello ridesse 'osì da piegassi 'n due. Allòra Bèrto disse a Caròla che quello era... 'r Matraini... La bella pastorina doventó tutta rossa e, da quella vòrta, smisse di 'antà la su' filastrocca. La bimbotta aveva pigliato 'uell'abitudine di 'antà perché su' pa', per ischerzo, ni diceva sempre che da tanto era viensuta bella, 'un 'navrebbe fatto nemmen piglià marito e che tutt'ar più, se pròpio si fusse vorsuta sposà, n'avrebbe fatto piglià 'r Matraini. Tanto brutto 'ome'era, era siùro che la su' figliòla 'un l'avrebbe 'onsiderato nemmen di struscio.



La storia però rimase 'n su la bocca di tutti, come la brescianata lasció l'impronta a vita 'n su la chiòrba der Matraini. Siché da quer giorno, tutte le ragazzotte 'arcesane da marito, belle e meno belle che fusséno, ònni tanto, si mettevano a cantà la filastrocca di Carola. Cosìcché, 'r Matraini, brutto e 'ngaboiatore, dovette rimané, per sempre e anc'óggi, quello che per sentita di di', avrebbe dovuto sposà tutte le donne der paese, giovane o meno giovane, prima der fatto che quelle potesséno doventà zittelle! La 'apanna der fattaccio, doventó prima, la 'apanna di Bèrto, lo zoppo e, doppo, per sempre, la "Apanna de lo Zoppo".



C'è rimasto da sapé quer che successe ar circolo doppo che 'r Matraini andó via a corsa a cercà Carola, der ride' e der ruzzà 'n sur fatto de la scommessa fra Pordino e Radicchio, de le seme che 'ngozzó Rantacchio e anco de la broncopormonite che si beccó Ghipino. Pressappòo le 'ose andonno 'osì:


Pordino, quarche giorno prima, s'era trovato con Radicchio e, 'nsieme, avevano scommesso di fa' 'no scherzo ar Matraini, perché quando gioàva a carte aveva 'r vizio di 'ngaboià le 'ose. Ma l'òmo era furbo, perché le 'arte, le teneva 'n mane 'n 'na maniera che, anco quelli ch'eran d'intorno a guardà 'r gioà, 'un s'accorgevan di niente l'istesso. Radicchio stava sempre zitto ma quando chiacchierava, quer pòo 'he diceva, faceva sganascià dar ride' tutti. Anco 'r Matraini, sempre 'ngrugnito da 'èsse' sempre più brutto di quer che era brutto per davvero, ònni tanto si metteva a ride' anco lu'. Pordino fece la scommessa con Radicchio che se faceva ride' l'òmo brutto 'n der mentre che facevan la partita a carte, ci stava che quello perdesse 'r su' momento fermo e scoprisse 'n po' le 'arte. Quer pòo da poté cambià la mane de la partita. Se Pordino fusse stato bòno a agguantà 'r giòo sudicio, di 'uell'antro, avrebbe pagato 'r bé a Radicchio e anco e' ciuccini der figliolo di 'uello, Rantacchio. Sicché, l'òmo, quando 'apì che 'r giòo di Pordino sarébbe ito a bòn fine, er chiede' le seme der su' figliolo, cascó a fagiolo. Le seme a Rantacchio ne le 'ompró Pordino e, doppo, ni toccó pagà anco 'na damigiana di spuma che a' bimbetti ni toccó béssi per spenge' 'r fòo, der mezzo 'hilo di sale che Radicchio aveva misso prima drento 'r barattulo di seme secche di zucca ch'eran sur bancone der dispensiere. Tanto lo sapeva che ar su figliolo ni piacevan le seme! Ecco perché disse: "'Un è mìa per le seme, è che, doppo, ni viene sete!". Ghipino a vedé 'r su' amìo mangià le seme, che volete vedé. Le vòrse anco lu'. Sicché, doppo, l'unìa maniera per falli smette' tutteddue di bé spuma, fu quella di mettelli 'nsieme, fòri, sott'all'acqua che vieniva giù dar cielo. Ghipino, che s'era già bagnato prima, per rivà lì, si ribagnó anco doppo e rivó a casa co' 'n febbrone da cavallo. Romelia, la moglie di Pordino, a vedé 'r su' pucino mézzo a quer modo e sudà diaccio da la febbre, senza pensacci nemmeno 'n gocciolino, stioccó subito 'n man rovescio 'n ghigna ar marito. Poi levó e' panni fradici ar bimbetto, l'asciugó ammodino, lo misse 'n quarto d'òra davanti ar camino acceso, lo rivestì bell'asciutto e con 'n urlaccio mandò Pordino da Zaira, l'infermiera, per fanni chiamà 'r Deangeli, 'r dottore der paese. Per cercà di rimedià 'r misfatto. 'R dottore, 'n quella nottata, anco s'era 'n freddo 'ane e pioveva sempre di brutto,  viènse subito cor su' Galletto, che, anco lu', pareva Pinco. Ci scese guasi a corsa, rivò 'n casa di Pordino e Romelia, arzó la maglia di Ghipino e misse la chiòrba pelata e diaccia 'n sur groppone der bimbetto da fanni venì e' brividi di freddo e, col l'orecchio a contatto 'on la pelle, guardò prima su' pa', der ragazzetto, scosse la testa, poi si giró verso Romelia e ni disse ch'era 'n lavorone, perché 'r figliolo aveva pigliato la broncopormonite... Lo portonno a l'ospidale di Navacchio cor calesse tirato dar ciuo di Tonino 'r barrocciaio. Da tanto vieniva giù 'r mondo, 'r calesse, sarebbe potuto anco scende' giù senza la beschia da traino, come 'na barca. 'n tra le 'ure 'ncassate dar bimbetto e l'arraccomandassi a la Madonna de le Grazie di Treccolli, Ghipino, 'n meno d'una settimana, pigliava già a pedate ne li stinchi tutti e' dottori, l'infermieri, tirava su le toghe a le sòre e ni c'entrava anco sotto. Doventó di vèrso 'ome su' pa' e 'r su' nonno quando, da ragazzotto, con la scusa d'èsse' amìo de li scarpellini di Verrù'a, li 'onvinse a fassi da' 'na macina di scarto e portalla 'n sino a Sarrossore. Quella macina che òra, a nostri giorni, è stata missa 'n piazza di Treccolli, davanti a lo scorcio di 'uella bella visuale che fa vedé la Vargraziosa 'arcesana, la piana pisana dell'Arno, tutta Livorno e, quando l'aria è bella limpida e 'r vento spinge da Lucca, anco la Còrsì'a! 



Chi 'un sa la storia de la macina, me la pòle chiede' e ne la mando pròpio con piacé'! Sennò, come tutti 'uelli che parevan Pinco, potete tirà a diritto e, de la macina e di 'hi l'ha fatta rivà fin lì e ce la missa, vi pòle 'mportà di meno. 

Però guardate arméno 'r paesaggio! Che 'un c'è pittore ar mondo che possa fallo dipinto più bello di 'osì! 





TC


Ringrazia, saluta e vi aspetta alla prossima storia gratuita di
 "Le nuove storie di Pòrdo"

Non dimenticate di scaricare, a soli € 2,99 ciascuno,  gli e-books di

Le storie di Pòrdo

Er fantasma de la Poveriera

Il teorema del passatutto

domenica 25 ottobre 2015

Pòrdo, s'è vorsuto fa' 'r pane bòno da sé!




Sì! 
Óggi ho vorsuto fa’ ‘r pane! Quello bòno. Quello fatto col la farina ‘ntegrale der mulino. Quella col la semmola e ‘r germe der grano drento. Quella che se la lasci sta’ ferma 'n der sacco, 'n paio di mesi, senza manovralla, s’arriempie di farfalline, che vedi vòla appena apri ‘r pacco: perché drento ‘un c’ènno e’ ‘onservanti! Mì’a di ‘uella bianca, ch’ènno bòni tutti a trovalla, ‘n su li scaffali de le botteghe. Che ‘un va a male nemmeno ‘n tra cent’anni, da troiai che ni danno per falla mantené.

                                                     ----0----


H
ó fatto ‘r pane con quella scura! Pareva, ‘r pane bòno, ch’un si potesse fa senza ‘r robottolo che va di moda òra e che ci vòl mill’euri col la giunta, per comprallo. Tutte bischerate! Dette e fatte per fa' girà e' ‘uarini. ‘Un è vero nulla! Sapete cosa ci vòle per fa’ ‘r pane? Ci vòl la voglia di fallo e l’olio di gomiti drento a’ diti de le mano! E ‘mpastà, ‘mpastà, fino a fassi venì e’ crampi a’ bracci! ‘N ne l’impasto abbisogna ‘nfilacci drento l’incazzatura de la giornata, finacché ‘un è sortita tutta fòri da’ diti. A quer punto, ‘r pane è pronto per èsse’ ‘n fornato ‘n quarsiasi forno bello cardo. Sicché ‘un ci vi vòle nemmeno ‘n forno da panaio!



E che pane bello e cotto è viensuto! Mì’a come quer molliccione, senza crosta, che fanno ‘n serie e ci vogliano arraccontà ch’è pane vero! Che ‘un è bòno nemmen per quelli senza denti, perché anco a biasciallo ‘n òra, fa ‘na palla ‘n gozzo da fa’ rimané strozzati lì per lì! 



Pòrdo, stamani, ha fatto ‘r pane da sé,  perché ‘un ne poteva più di sta’ a sentì tutti ‘uelli che, da ‘n po’ po’ a questa parte, n’hanno scoppiato la chiòrba, co’ peggio nomi d’ammendìoli, per fa’ ‘r pane! Er pane si fa col l’acqua e la farina bòna e basta. Perché se si sa fa’, e sa voglia di fallo, ‘un c’è da ‘omprà nemmeno ‘r lievito! Figuriamoci, se Rachèle, ‘ndava a comprà ‘r lievito! A que’ tempi ‘un c’eran nemmneno le botteghe…


Diceva sempre la mi’ nonna, quando da ragazzotti s'aveva pò'a voglia di fa': “Voglia di lavorà sartami addosso e fammi lavorà a più non posso!”. Vallo a di’ òra. Ti tirerebbéno le sassate! La gente vòle guadagnà senza fa’ nulla e a fa’ lavorà quell’antri…

TC


Questa storia, che fa parte di "Le nuove storie di Pòrdo", è offerta in lettura gratuita da:

sabato 19 settembre 2015

Le storie della stanza 5... Film: Cisanello, agosto 2015


Cisanello, agosto 2015

Ho fissato quella parete per giorni e per notti. Interminabili notti e altrettante interminabili sequenze buie di immagini. Quelle dei miei incubi, dei pensieri negativi, sicuramente dovuti ai postumi dell'anestesia, a quelli della morfina e di tutta la miscela di farmaci somministrati via endovena, con interminabili flebo.


I brevi momenti di preghiera, consentiti dal mio Credo, hanno alleviato il grigiore di quello strano scorrere di miserie. Come il vento di libeccio, con la sua azione poderosa, riesce a portare via tanta nuvolosità in poche ore.

Lo schermo-parete, così è diventato, a momenti alterni, cinema tridimensionale in quadricromia e giornale in solo bianco e nero: talvolta più nero del suo stesso stato, per far intendere meglio la precarietà della nostra breve esistenza, con le proprie immagini piatte, senza dimensioni e prospettive, rimaste impresse nei fotogrammi di una pellicola usurata e contenente figure di mostri dalle ampie fauci, pronte a ingoiarmi insieme alle mie paure.

Come fuori senno ho riso, pianto e meditato in contemporanea, raccogliendo informazioni e dati per poi poter riportare il tutto su questa pagina. Ho immagazzinato il buono nel poco spazio disponibile delle mie meningi e ho cestinato il cattivo nella mia cartella di trash biologica. Ne sono usciti fuori quattro racconti. 

Insomma, sceneggiature che, a raccontarle, raffigurano epiloghi di un "drogato", certo non per mia scelta. Episodi che possono capitare a chiunque, visualizzabili in semplici sogni o atroci incubi. Cose strane che mi hanno fatto riflettere. Pertanto le ho volute raccontare.


TC 


Potrete leggere i racconti facendo clic sui titoli sottostanti:








e... prima dell'intervento chirurgico:

Il tarlo ha intaccato il Ciocco!

I racconti sono offerti in lettura gratuita da:

Fotocopiatrici Usate Garantite

martedì 8 settembre 2015

6° Cap. - "Scorfano, il graffitaro" - Da "Le proiezioni nella stanza 5" di Tiziano Consani




VI Capitolo


L'evento sconvolgente


Quel giorno del 15 dicembre 2014, alle ore 16:30, Cristian si trovava in casa, da solo. Dopo essersi acceso il fuoco nel caminetto, si era trattenuto sulla seduta posta all'interno del grande focolare della cucina e stava fissando la fiamma che scoppiettava allegramente, ben alimentata dalla legna d'ulivo stagionata. Si mangiucchiava una crosta del buon pane integrale e casalingo che faceva sua madre e che aveva recuperato rovistando nella vecchia madia di famiglia: un gioiello in massello di noce, tenuto funzionale più per mantenere in vita il ricordo dei nonni non più presenti che per contenere il pane: infatti era sempre vuota ed era già qualcosa se, sollevandone il piano superiore mobile, si riuscisse a trovare un rimasuglio di buon pane. Così, rosicchiando quel residuo di pane casereccio, rimembrava il "suo" giorno fortunato con Silvia, mentre con il cellulare, provava e riprovava a contattarla. Già fin  dalla sera prima, la ragazza sembrava essersi volatilizzata.  Gli aveva detto che sarebbe andata a fare una camminata fino alla Pieve e sarebbe ritornata da lì a un paio di ore.  Dopo circa tre ore lo aveva contattato con un SMS scrivendogli che non sarebbe rientrata perché erano tornati in città i genitori, dopo un periodo trascorso a Roma e, con il pullman extraurbano li avrebbe raggiunti. Poi, il giorno successivo, sarebbe tornata da lui insieme a loro. Eravamo già nel pomeriggio ma Silvia non rispondeva né al telefono mobile, né al fisso dell'appartamento sul lungarno. Ad un certo punto, udendo il frastuono che cominciò a provenire dall'esterno, Cristian si precipitò verso la finestra. Non credendo ai segnali visivi che i suoi occhi traducevano al cervello, aveva volato la scala che, dalla stanza dove si trovava in quel momento, portava al piano superiore. Si recò di corsa nella camera più grande, quella che disponeva di un terrazzino dove avrebbe potuto osservare meglio e da un livello di visibilità migliore, ciò che aveva visto prima, dalla finestra del piano terra. La situazione che si presentava fuori era apocalittica e pareva che stesse verificandosi la fine del mondo. Raggi di fuoco partivano e arrivavano contemporaneamente dal cielo: colpivano bersagli mobili che sorvolavano la zona ad alta velocità. La valle che guardava verso il mare e terminava la sua traiettoria nel porto di Livorno era invasa da lingue di fuoco che, ad ogni bersaglio mobile centrato, creavano immense esplosioni che illuminavano a giorno l'oscurità prodotta dal pomeriggio invernale. Inizialmente pensò, fantasiosamente, a un attacco alieno ma subito concretizzò che si trattava di un vero e proprio bombardamento: una guerra reale e terrestre; una terribile battaglia che si stava verificando fra cielo e mare sopra la sua testa e a quelle di molte altre persone che in quel momento stavano vivendo quella terribile esperienza. Ogni velivolo colpito esplodeva nel cielo quasi istantaneamente e le parti meccaniche infuocate cadevano a terra innescando incendi nel bosco intorno. Un enorme e vicino boato avvisò Cristian che qualche grosso frammento era caduto sul tetto della propria casa e, sicuramente, lo aveva sfondato. Prima di  precipitarsi al piano di sopra per verificare l'entità del danno, un assurdo istinto lo fece fermare per mettere un secchio sotto al rubinetto dell'acquaio di cucina, in modo da avere acqua a disposizione per fronteggiare eventuali incendi. L'oggetto caduto sul tetto era un frammento meccanico acuminato che si era conficcato fra il soffitto ed i travicelli da poco restaurati e che, pur sfondando il soffitto a tetto, a parte i calcinacci sparsi ovunque nella stanza, non aveva prodotto eccessivi danni. Nell'istante che il ragazzo cercò di mettere a fuoco ciò che stava accadendo, una quantità elevata di frammenti metallici di piccole dimensioni, come fossero chicchi di grandine, si rovesciarono rumorosamente sul tetto della casa. Attirato da un altro rumore più forte e assordante, si precipitò ad aprire la finestra della stanza nella quale si trovava e vide, nel cielo, un grosso elicottero militare a doppia elica. Poté constatare che fosse a non più di cento metri davanti alla sua visuale. Cristian non fece in tempo a raccogliere le idee che un razzo colpì l'elicottero che, in pochi secondi, avvolto in una palla di fuoco, sprofondò, insieme al suo equipaggio, in fondo alla vallata. 
Tutto avveniva in cielo ma molti di quei micidiali raggi di fuoco venivano dal mare, dal porto livornese. Cristian era solo in casa e terrorizzato, il suo cervello roteava come impazzito, pensava a Silvia, a dove fosse.
La corrente elettrica era andata via, il cellulare non aveva alcun campo. Sgomento, il ragazzo, osservando la scena che si susseguiva sopra di lui, poté capire che  quel campo di battaglia si estendeva in vasta area dei territori pisani e livornesi. Rimaneva da capire il perché di tutto ciò che stava accadendo.
Cristian ci arrivò in parte da solo, dopo un breve ragionamento e collegando insieme tutti i pezzi del puzzle che nei mesi precedenti aveva trovato, sparpagliati, lungo il suo cammino mentre, passeggiando in paese e sui monti cercava idee e finanziamenti per dare vita ai suoi soggetti murari. Ma gli mancava il più e il meglio...



Per leggere il settimo ed ultimo capitolo, completo di epilogo, fare clic sul tasto rosso qui sotto:



Autore: © Tiziano Consani 


Questo racconto, in SETTE capitoli, è offerto in lettura gratuita da: 




Il racconto è frutto della fantasia dell'autore. I personaggi che lo animano, i loro nomi, i soprannomi e i fatti accaduti, sono tutti inventati, mentre i luoghi pubblici e quelli geografici sono reali. Come reali sono gli artisti citati e le loro opere.


La produzione è sempre quella e ultima, della "Stanza n. 5" ...


Tutti i diritti sono riservati.

lunedì 7 settembre 2015

5° Cap. - "Scorfano, il graffitaro" - Da "Le proiezioni nella stanza 5" di Tiziano Consani



V Capitolo

L'estate del 2013


Il giorno successivo, la maturità non fu un evento brillante per Cristian, perché la mattina, giorno della prima prova scritta di esame, sulla sua e-mail, il messaggio di istruzioni pervenutogli da Igor, aveva messo in agitazione il ragazzo. Poche parole, una data precisa, un luogo preciso, una precisa commissione:
"Fra un anno, il giorno 10 luglio 2013 - Ore 15.00 - Palazzo Ducale di Venezia - Stanza esposizione di Manet - Finestra centrale con vista sulla Basilica di Santa Maria della Salute - Scatta tre foto al panorama e inviale all'istante all'indirizzo e-mail dal quale stai ricevendo il seguente messaggio. Per il tuo disturbo, appena rientrerai dalla vacanza, troverai il buon servito, a Tre Colli, in una busta appoggiata sopra alla trave portante del rudere della Capanna dello Zoppo. Igor non ripete mai e fa sempre quello che promette!".

Dopo aver letto, in particolare l'ultima frase, Cristian ripensò al gesto, fatto con la lama del coltello, che Igor gli aveva puntualizzato, la mattina precedente, a La Foce e l'agitazione cominciò a impossessarsi del ragazzo. Pensò a come avrebbe potuto usare quel messaggio scritto come prova per denunciare Igor. Ma chi l'avrebbe creduto, poteva essere preso come uno dei tanti messaggi di spam inviati da postazioni web di difficile localizzazione. Anche raccontare il tutto non sarebbe stata una buona idea perché Cristian non aveva un aspetto molto raccomandabile e di fronte a polizia e carabinieri, considerando che era, anche da loro, conosciuto per le numerose segnalazioni dovute ai suoi murales abusivi, non avrebbe avuto credibilità sufficiente a poter far partire un minimo di indagine. Di fronte a un magistrato, Cristian era già solo lui stesso un elemento sospetto. Fu così che il ragazzo, considerato che per sua fortuna non gli era stato chiesto di uccidere nessuno e che, alla fine, il lavoro da fare si limitava a tre scatti fotografici, si tenne tutto per sé, fece scorrere l'anno, disegnò i suoi graffiti dove gli capitava, di notte ebbe incubi su incubi vedendo Igor che, con il suo coltellaccio, gli incideva la carotide e continuò a sperare di trovare una ragazza, sperando di non dover mettere in pericolo anche lei. Quest'ultima, come  piovuta dal cielo, o meglio fra i banchi di scuola,  come fosse uscita da uno dei muri sui quali era solito disegnare e avesse preso vita, fu proprio Silvia: la ragazza irraggiungibile dei sogni a occhi aperti, fatti per mesi da Cristian. Quel viaggio, insieme a tutto il contorno, avrebbe potuto essere un altro sogno e, in  buona parte, lo fu veramente...

I primi due giorni trascorsi a Venezia, che fecero seguito a quanto poté accadere nelle precedenti due notti insonni, a causa della preoccupazione per il dover affrontare quella strana incombenza, riguardarono interessi che furono più, anatomici, verso Silvia che rivolti alle opere d'arte. Cristian si dette un gran da fare, ben corrisposto dalla sua conquista ufficiale. Poi, però, il terzo giorno, la prova del nove non ebbe esito fra le profumate e morbide lenzuola di seta del costoso quanto gratuitamente offerto e super climatizzato albergo, a sei stelle, di Piazza San Marco,  ma dentro il lì vicino Palazzo Ducale.

Appena il tris fotografico fu inviato via e-mail, sullo smartphone di "Scorfano", ormai lo aveva chiamato così, per ben due notti, intimamente indaffarate, anche la dolce Silvia, pervenne un messaggio SMS con la seguente parola: "Грэзи", che il traduttore automatico individuò come un "Grazie" scritto in lingua russa.

Cristian e Silvia ebbero un'altra intera notte a disposizione, per godersi alla grande i piaceri amorosi che la suite messa a  loro a completa disposizione, poté, al meglio, offrire.

Al ritorno, dopo aver lasciato la sua bella nell'appartamento in città, dove lei risiedeva, il ragazzo si recò subito in paese alla vecchia Capanna dello Zoppo e vi trovò, dove convenuto, quello che sperava non potesse veramente esserci. Cioè ben centomila euro in duecento foglioni, veri, da cinquecento euro ciascuno.

Certo che centomila euro, senza considerare i quasi duemila che Igor consegnò a Cristian, prelevandone una manciata dalla sua borsaccia, la mattina dell'incontro a La Foce, erano una bella cifra e non potevano essere il compenso per  aver fatto tre foto... Il ragazzo intuiva che la posta in gioco fosse ben altro, ma non riusciva  a capacitarsi di quale o di che cosa potesse trattarsi. Chissà che quei soldi,  non fossero che spiccioli per chi gli aveva passato la commissione e lui era stato solo sfruttato e liquidato con poco per fare in modo di non dare, al tutto, il vero peso che avrebbe dovuto avere, depistando eventuali indagini da parte di chi ci avesse indagato sopra.

E quel SMS in russo? Che cosa centravano i russi? A che cosa potevano servire quelle tre sue foto, scattate e inviate dal Palazzo Ducale di Venezia? E poi, la persona  con l'aria del buttafuori, che era sempre davanti alla porta del lussuoso albergo, in pieno centro di Venezia, dove soggiornarono per tre giorni di seguito Cristian  e Silvia, che fissava la ragazza da capo a piedi, ogni volta che gli passavano davanti?  Era lì per pura casualità, solo per apprezzare le perfette misure della bella Silvia, o altro? Chi era veramente il baffuto Igor e che fine aveva fatto? Perché dopo quella domenica, di un anno prima, non si vide più in giro e sparirono anche tutti gli altri uomini che cercavano lavoro in paese?

Tante, troppe domande, invadevano la testa di Cristian, tanto da farlo decidere di andare con il malloppo, l'SMS ancora memorizzato sullo smartphone, la copia dell'e-mail ricevuta l'anno precedente, le poche telegrafiche istruzioni ricevute sui pernottamenti la mattina stessa del soggiorno e un riassunto scritto del suo racconto, a suonare il campanello della caserma dei carabinieri di paese, alle cinque della mattina successiva, dopo non aver chiuso occhio per tutta la notte.

Lì per lì, l'appuntato, sempre insonnolito, che ricevette in primis Cristian, ben conosciuto ormai anche in paese con il nomignolo con il quale l'avevano ribattezzato, pensò a uno scherzo, tanto che sul primo, sbadigliando, gli disse: "Scorfano cos'hai combinato a quest'ora, spero che tu non sia venuto a imbrattare il muro esterno della caserma!",  ma appena vide il malloppo in contanti che il ragazzo gettò sulla scrivania del militare, quest'ultimo chiamò subito il comandante della caserma e, il maresciallo in questione, tempestò Cristian di domande.

Dalla caserma dei Carabinieri di Calci, attraverso la prefettura, il plico di Cristian Berti era sul tavolo riunioni  della procura pisana. In breve tempo tutte le importanti cariche del Ministero dell'Interno erano state avvisate. Il reparto radar dell'Accademia Navale di Livorno, dopo una riunione con alti ufficiali,  cominciò a far circolare informazioni che viaggiavano crittografate avanti e indietro sotto il controllo della NATO. Tutti i reparti militari erano stati mobilitati e l'FBI fu informato per condurre indagini di controllo.
Dopo l'interrogatorio fatto a Cristian sul fatto degli scatti fotografici a Venezia, gli inquirenti non individuarono assolutamente niente che potesse avere una connessione logica con la deposizione del ragazzo. Tutto sembrava estremamente fantasioso e Cristian fu fermato nel carcere di Don Bosco, per alcuni giorni, solo al fine di cercare di capire dove, effettivamente, avesse preso quei centomila euro. I soldi furono immediatamente sequestrati mentre fu aperta, su Cristian, nel frattempo trasferito ai domiciliari, un indagine più approfondita che non ebbe tempo di arrivare al suo compimento. Nel mentre che gli inquirenti, lentamente, indagavano da oltre  un anno senza trovare niente che potesse scagionare "Scorfano" da un'accusa certa per essersi inventato una storia che non stava né in cielo né in terra e per giustificare quella grossa somma di denaro illecitamente guadagnato in qualche malo modo, ci fu l'attacco, inaspettato, terribile e devastante. Chi avrebbe mai pensato che tre foto scattate un anno prima da un finestra di un museo veneziano, verso la basilica di Santa Maria della Salute, fossero state l'innesco di quello che stava accadendo quel terribile pomeriggio del 15 dicembre 2014?

Eppure, Cristian, con le sue strane intuizioni, impregnate dal fatto di aver ricevuto, crescendo, una educazione cattolica, aveva ipotizzato che il buffone di corte, rappresentato dal "Pifferaio" di Manet, l'incentivo alla trasgressione amorosa proposta dall'opera "Olimpia" e la basilica di Santa Maria della Salute vista come l'opposizione a un mondo incancrenito dove l'unico lasciapassare alla salvezza, per i detentori della fede, possa essere solo la preghiera intesa come elemento forgiante e riparatore di  un mondo fatto esclusivamente di interessi economici occulti, potevano essere, invece, una simbolica trilogia per inscenare un attacco clamoroso, proprio ora che il super controllo statunitense era reso vulnerabile dalla crisi economica e da quella, ancora più devastante, dei valori umani. Questo con la fantasia ma, realmente, era improponibile da raccontarsi a una scimmia, figuriamoci agli inquirenti dell' FBI!

Cristian si sentiva colpevole di essersi prestato a qualcosa di illecito, ma, nello stesso tempo, non poteva sapere che lui, in tutto ciò, direttamente, non c'entrava assolutamente niente e che quelle tre foto, in effetti, erano state solo un diversivo per distrarre tutto e tutti con un estroso personaggio, quale lui era, mentre qualcun altro si occupava di ubbidire espressamente agli ordini.



Per leggere il sesto capitolo fare clic sul tasto giallo a fianco: ........


Autore: © Tiziano Consani


Questo racconto, in SETTE capitoli, è offerto in lettura gratuita da:


Fotocopiatrici Usate Garantite


Il racconto è frutto della fantasia dell'autore. I personaggi che lo animano, i loro nomi, i soprannomi e i fatti accaduti, sono tutti inventati, mentre i luoghi pubblici e quelli geografici sono reali. Come reali sono gli artisti citati e le loro opere.


La produzione è sempre quella e ultima, della "Stanza n. 5" ...


Tutti i diritti sono riservati.






domenica 6 settembre 2015

4° Cap. - "Scorfano, il graffitaro" - Da "Le proiezioni nella stanza 5" di Tiziano Consani



IV Capitolo



Fine primavera 2012


Erano le sei di mattina della seconda domenica di giugno, il cielo era meravigliosamente sereno, Cristian si era svegliato presto desideroso di fare una passeggiata sui suoi monti. L'aria era fresca e asciutta e l'essere prossimi al solstizio estivo rendeva l'olfatto sensibile ai profumi della vegetazione ormai sfiorita. La clorofilla colorava di intenso verde tutto ciò in cui l'occhio, guardando intorno, poteva appagarsi. L'idea era quella di arrivare a piedi fino a La Foce, bere della buona acqua corrente alla polla che si trovava a circa metà del sentiero sterrato e raggiungere la destinazione, per poi fermarsi qualche ora a studiare gli ultimi ritocchi di preparazione all'esame di maturità che sarebbero iniziati la mattina successiva con la prima prova d'italiano. Tutto andò come Cristian si era prefissato finché non arrivò al prato sulla sommità del sentiero: lì c'era Igor che sembrava lo aspettasse da tempo, visto che la prima cosa che gli disse, con tono di rimprovero: "Pensavo che ormai tu non arrivassi più!", al che, il ragazzo, ne fu abbastanza turbato e capì, che il giorno dopo, agli esami, avrebbe dovuto arrangiarsi con quel che si sarebbe ricordato e che il programma di quella mattina, a La Foce, sarebbe stato sicuramente a sorpresa.
L'uomo baffuto, con la faccia rugosa e avvezzo alla montagna, aveva in testa un cappellaccio di paglia sfilacciato, consumato e, in parte, forato in alcuni punti; teneva in mano un cantuccio di pane raffermo e lo mangiava mordendolo voracemente mentre affettava con un coltello a serramanico, affilato come un rasoio,  un salame toscano di almeno dei centimetri di diametro, in ruote di spessore di circa un centimetro e che, poi, mordeva con grande appetito porgendo, talvolta, il resto della fetta da lui addentata a Cristian che, schifato, rifiutò più volte sforzandosi di non far intravedere alcuna smorfia di diniego che potesse comparire sulla sua faccia. Più volte gli occhi del ragazzo caddero sulla strumentazione radiofonica che Igor aveva montato a circa cinque metri dietro a sé, sulla parte più alta, dove terminava il sentiero e si apriva uno spiazzo di terreno dove la vegetazione di castagni si faceva più rada.
"Se mi hai aspettato, significa che devi dirmi  qualcosa", chiese Cristian all'uomo, soppesando le parole, come se si materializzassero nella pesantezza del piombo, prima che che gli uscissero dalla bocca. "Sì!" rispose quest'ultimo e, senza perdere altro tempo, si mise a parlare: "Avrei bisogno che tu mi aiutassi a decifrare questi due dipinti. So per certo che te ne intendi parecchio!". Tirò fuori dalla tasca dei calzoni due fogli piegati in quattro parti, li aprì e li porse al ragazzo, il quale guardando le copia delle stampe che vi erano raffigurate rimase sorpreso dell'insolita richiesta fatta in quel luogo e in quel contesto.
Le stampe raffiguravano due celebri dipinti di Manet, "Il Pifferaio" e "Olimpia". "Del 1866 il primo e 1863 il secondo!" esplose Cristian all'istante e proseguì: "I dipinti sono esposti solitamente a Parigi al museo d'Orsay ma l'anno prossimo, in occasione della biennale dell'arte di Venezia, verranno esposti fino al 18 agosto  nella celebre città lagunare all'interno delle sale monumentali del Palazzo Ducale. 
"Vedo che non mi ero affatto sbagliato sul tuo conto!" esplose Igor, "Ma quello di cui ho bisogno da te è estremamente riservato" e ponendo davanti agli occhi di Cristian l'affilatissima lama del coltello con cui prima aveva tagliato il salame, l'uomo, compiendo con il polso un gesto che non poteva avere altre interpretazioni, chiarì al ragazzo il peso di quella riservatezza. Poi sollevò il lembo di chiusura di una borsaccia di pelle scamosciata, sudicia e logora, che teneva accanto a sé e, da una tasca dell'interno, tirò fuori una manciata di banconote verdi da cento euro e le mise, senza neppure contarle, in mano a Cristian che, sconvolto per quello che stava accadendo, aveva più voglia di scappare che di stare a sentire ciò che Igor gli avrebbe praticamente ordinato di fare in cambio di quel compenso economico. La richiesta non tardò affatto ad arrivare: chiara e facile. "Fin troppo semplice per non avere un seguito, sicuramente buio e pericoloso.", pensò fra sé il ragazzo. Igor si alzò di scatto e con tono imperativo ordinò a Cristian che nel mese di luglio, dell'anno successivo, si era aggiudicato un bel viaggio premio, per due persone, in una delle più romantiche città del mondo: Venezia. Poi, senza preamboli, disse al ragazzo di togliersi dalle palle perché lui aveva da lavorare ed aveva già perso troppo tempo in chiacchiere. Aggiunse che in qualche modo gli avrebbe fatto sapere la data esatta di partenza e che, insieme alla sua ragazza, si tenessero pronti. Cristian, con ancora in mano la manciata di banconote, cercò di far capire all'uomo che questa cosa non gli interessava affatto, ma il "Fòri da' 'oglioni e subito!", minaccioso di Igor, stranamente espresso in pisano, di sicuro per farsi intendere meglio, non poté essere controbattuto.

Cristian scese a passo sostenuto, quasi di corsa, il sentiero che prima aveva percorso alla rovescia e con molta calma. E, ora, con una buona dose di pensieri, fra i quali quello minore di non avere ancora la ragazza con la quale sarebbe dovuto partire. Si domandava chi fosse, la seconda persona con la quale, fra un anno, avrebbe dovuto compiere il viaggio fino al capoluogo veneto. Tutto sommato c'era tempo e, pensieracci a parte, come se quest'ultimi fossero solo l'incubo di un sogno e il ragazzo aspettasse di svegliarsi da un momento all'altro, si disse che aveva un anno di tempo per trovarsi la "bimba" e andare con lei sulla laguna veneta: ragionamento che gli fece distogliere la mente da tutte le cose negative capitate e pensate precedentemente.



Per leggere il quinto capitolo fare clic sul tasto giallo a fianco.  .........



Autore: © Tiziano Consani
Tutti i diritti sono riservati


Questo racconto, in SETTE capitoli, è offerto il lettura gratuita da:





Il racconto è frutto della fantasia dell'autore. I personaggi che lo animano, i loro nomi, i soprannomi e i fatti accaduti, sono tutti inventati, mentre i luoghi pubblici e quelli geografici sono reali. Come reali sono gli artisti, celebri, citati e le loro opere. Tutti i diritti sono riservati.



venerdì 4 settembre 2015

3° Cap. - "Scorfano, il graffitaro" - Da "Le proiezioni nella stanza 5" di Tiziano Consani




III Capitolo

INIZIO PRIMAVERA 2012


Già dalla primavera scorsa, l'afflusso di turisti dai paesi comunitari verso i numerosi Bed & Brekfast e gli agriturismi locali si era sensibilmente ridotto a causa della sempre più incalzante crisi economica. La maggior parte delle auto che, giornalmente, negli anni passati, circolavano in numero elevato sulle strette strade che da Calci portavano sul Monte Serra avevano targa tedesca, olandese e norvegese ed erano tutte di fascia medio alta. Ma quest'anno, quei mezzi di trasporto, si contavano sulle dita di una sola mano. Cristian, però, aveva notato che i locali adibiti a B&B della della zona erano abbastanza affollati e che, in effetti, altri mezzi circolavano nella zona in abbondanza: auto non di primo grido, anche un po' scassate e tutte con targa dell'estremo est europeo. All'interno non famiglie ma soli uomini: operai in cerca di lavoro. Almeno così lasciavano intendere. Gli agriturismi "Cecchetto" e "Belvedere" di San Bernardo erano al completo e il B&B, a Tre Colli, davanti al ristorante "Il Conventino", idem. Gli altri locali situati sulla parte più pianeggiate della Valgraziosa erano meno richiesti ma comunque non vuoti. Secondo gli operatori locali le richieste di soggiorno privilegiavano ambienti dove la vista sul mare fosse facilmente raggiungibile: meglio se si poteva osservare dalla finestra, ma andava bene anche se occorreva fare qualche centinaio di metri a piedi per poter ammirare il panorama. 
Cristian aveva girovagato in quelle zone per quasi tutto il periodo primaverile per il solo scopo che le pareti esterne di quegli immobili si sarebbero prestati bene per qualcuno dei suoi graffiti. Ovviamente era stato anche tenuto sotto controllo dai rispettivi proprietari perché non si azzardasse a dipingere alcunché sulle pareti esterne dei loro centri di soggiorno.

Nel frattempo che Cristian pensava, osservava e deduceva che quella richiesta di vista sul mare era notevolmente insolita e fuori da un contesto turistico familiare. Tutti quei probabili operai: mangiavano, bevevano super alcolici, fumavano come ciminiere sigarette e sigari pregiati, parlavano volentieri con lui, dicevano di stare cercando lavoro ma, in effetti, facevano tutto il giorno avanti e indietro con le loro auto senza fare assolutamente niente che potesse anche lontanamente assomigliare al lavorare di operai.
Certamente i loro mezzi di trasporto non erano di lusso, ma erano tutte auto a benzina e quest'ultima costava quasi due euro al litro. Arrivavano, parlavano fra loro nella loro lingua al cellulare, andavano mezz'ora in camera e poi riscendevano e ripartivano con l'auto. Dopo un paio di ore ritornavano e avanti e indietro con questa storia, tutto il giorno, notte compresa, fra bevute di vino, grappa, vodka e brandy di qualità eccellenti. Si tenevano svegli bevendo litri di caffè. 
Una volta Cristian, dopo una delle sue spedizioni fra San Bernardo e Belvedere, mosso dalla curiosità di vederci più chiaro, aveva chiesto a uno di loro un passaggio fino al capolinea del pullman, a Tiricella di Tre Colli. Il turista, per dare ad esso una definizione, era un certo Igor, che fu entusiasta di dargli quello strappo. Durante il breve percorso, il personaggio, in perfetto italiano, tempestò Cristian di domande che avevano sempre come oggetto la base N.A.T.O. , U.S.A., di Camp Derby.
Il ragazzo drizzò le orecchie senza farsene dare a vedere e rispose di non sapere niente sulla base e aggiunse, ed era vero, che, lui, nell'interno di Camp Derby non c'era mai stato. Disse anche che non gli sarebbe dispiaciuto poterci entrare per dipingere su qualche parete di quei casottini, tutti lisci e di uguale dimensione. Quest'ultimi si notavano dalla strada provinciale esterna che, dalla pineta di Tombolo, porta a San Piero a Grado, prima di raggiungere la rotatoria che sulla sinistra convoglia gli automobilisti sulla via Pisorno, fino a Tirrenia.
Igor sorrise lievemente sotto i suoi baffoni stiposi e aggiunse sottovoce, nella sua lingua madre, qualcosa che Cristian non poté comprendere. L'auto intanto era arrivata alla fermata richiesta dal ragazzo. Il conducente fermò il mezzo e Cristian scese. Nello scendere dalla vettura, Cristian si girò di novanta gradi e, compiendo tale azione, sbirciò il contenuto della borsa aperta che era sul sedile posteriore. Essa conteneva un tablet Apple di ultima generazione.
Da Tiricella, a piedi, il ragazzo imboccò la strada comunale principale passando dalla Curvaccia. Si fermò alla fonte posta in località "L'Italia", bevve abbondantemente dalla polla fresca, si sedette sul muretto adiacente appoggiando le spalle al masso di pietra verrucana e meditò a lungo sul fatto che tutti gli stranieri, extracomunitari, presenti in zona, possedessero cellulari evoluti e tablets di ultima generazione e per niente economici.
Alcune volte, quando i presupposti operai si assentavano, era riuscito a sbirciare dalle finestre delle camere situate ai piani terra, l'interno delle stanze e aveva notato: server informatici e portatili professionali. Tutte cose che lui non poteva minimamente permettersi. Per portare avanti i suoi studi liceali, riusciva a malapena a connettersi a Internet, grazie ad una antiquata e lenta chiavetta USB mobile e con un vecchio PC fisso al quale aveva sostituito l'ormai obsoleto sistema operativo XP con un Ubuntu di ultima generazione, veloce e, per giunta, totalmente gratuito. La crisi economica, nella sua famiglia, si era fatta sentire profondamente e per acquistare i colori per le sue opere e poter coltivare la sua passione, era dovuto diventare esperto in collette di vario tipo. Aveva imparato perfino a fare torte che poi andava a vendere per le case del paese. Sempre stando seduto nello stesso posto, dove, vicino alla fontana in prossimità della quale, nell'impossibilità di poter essere controllata igienicamente, l'azienda responsabile dell'acquedotto aveva posto una targa con la scritta "acqua non potabile" e che, però, nessun abitante del posto, Cristian compreso, avrebbe mai preso, seriamente, in considerazione,  il giovane convenne che sotto la storia del "lavoro" ci fosse qualche trama occulta. Avrebbe anche voluto parlarne con qualcuno ma ritenne che le sue fantasie sarebbero potute diventare, per lui, ulteriore oggetto di scherno da parte dei suoi compaesani. Prese i suoi libri dallo zaino che si portava appresso e cominciò a prepararsi per il compito di matematica del giorno dopo: la materia in questione non era il suo forte e per riuscire a raggiungere il suo solito buon livello era necessario che lui stesse all'aria aperta e appoggiato a un masso di verrucano, dove l'ossigenazione delle meningi e il contatto delle sue spalle con la durissima pietra di Verruca, tipica del territorio calcesano, gli aprivano bene la mente per potersi districare brillantemente in seni, coseni, tangenti, logaritmi e integrali. Per le materie umanistiche e la storia dell'arte non doveva neppure studiarle: ce l'aveva dentro, bastava un accenno ed era come gli si aprisse un libro invisibile davanti agli occhi e lui ci leggesse sopra. Tale predisposizione gli illuminava l'esistenza e ogni volta, una nuova e pensata opera muraria si aggiungeva all'interminabile riserva di graffiti che la sua memoria accumulava brillantemente come una sorta di cassetto senza fondo che possa ospitare un numero incredibile di cartelle appositamente catalogate e pronte per essere utilizzate al momento opportuno. Ogni tanto si assentava dallo studio e i suoi pensieri si rivolgevano a Silvia, la sua bella compagna di classe, al modo opportuno che avrebbe voluto fosse necessario per poter farsi degnare, da lei, anche solo di uno sguardo e, perché no? Anche di un sorriso.

Per leggere il quarto capitolo fare clic sul tasto giallo a fianco: ..........

Autore: © Tiziano Consani
Tutti i diritti sono riservati

Questo racconto, in SETTE capitoli,  è offerto il lettura gratuita da:
  


Il racconto è frutto della mia fantasia. I personaggi che lo animano,  i loro nomi, i soprannomi e i fatti accaduti, sono tutti inventati, mentre i luoghi pubblici e quelli geografici sono reali. Come reali sono gli artisti, celebri, citati e le loro opere.  Tutti i diritti sono riservati. 

La produzione è sempre quella della "Stanza n. 5" ...